بيان للجيش حول زيارات البرهان والموقف العملياتي

القيادة العامة للقوات المسلحة

الجمعة ٢٥ أغسطس ٢٠٢٣م
سعت ٩:١٨

موجز الموقف اليوم

يواصل السيد رئيس مجلس السيادة الإنتقالي القائد العام للقوات المسلحة *الفريق أول ركن عبدالفتاح البرهان* جولاته التفقدية لبعض المناطق العسكرية داخل وخارج منطقة العاصمة المركزية.

قامت قواتنا بمنطقة الشجرة العسكرية بدحر هجوم جديد من قبل المليشيا المتمردة علي سلاح المدرعات ولاذ العدو بالفرار بعد تكبده لخسائر كبيره، حيث دمرت قواتنا (٢٥) عربة قتالية و(٤) مدرعات خفيفه ومئات القتلى والجرحى.

قامت المليشيا المتمردة اليوم بقصف عشوائي في أم درمان (أم بدة الحارة ٢٤ ) مما أدى إلى مقتل (٧) مواطنين وجرح آخرين، كما قامت بقصف منطقة الحماداب بنفس الأسلوب وجاري حصر الإصابات وسط السكان.

تواصل قواتنا في مختلف محاور منطقة العاصمة المركزية عملياتها وتحرز تقدما وتسدد ضربات قوية ضد المليشيا المتمردة.

مستمرون في متابعة ورصد نوايا وتحركات العدو داخل وخارج العاصمة وقواتنا في كامل جاهزيتها للتعامل معها.

(نصر من الله وفتح قريب)

مكتب الناطق الرسمي باسم القوات المسلحة

General Command of the Armed Forces

Friday, 25th August 2023
2003hrs

Situation report

The head of the sovereignty council and commander-in-chief of the armed forces Lt. Gen. Abdel Fattah Al Burhan continues his inspection tour to some of the military regions inside and outside the central capital.

Our forces in Al-Shajara military region crushed a new attack by the rebel militia on the armoured corps and the enemy fled after sustaining huge losses where our forces destroyed twenty-five fighter vehicles and four light tanks and killed and injured hundreds.

The rebel militia today carried out random shelling in the 24th lane in Ombada in Omdurman, leading to the killing of seven civilians the injuring of others. They also shelled Al-Hamadab using the same pattern, and the number of injuries among civilians is being counted.

Our forces in the various parts of the central capital continue their work and are achieving advances and directing strong strikes against the rebel militia.

We continue to observe and monitor the intentions and movements of the enemy inside and outside the capital and our forces are fully prepared to deal with them.

Victory from Allah is near.

Office of the spokesperson of the armed forces