حركة جيش تحرير السودان – المجلس الإنتقالي تدعو لوقف الحرب

*تصريح صحفي حول الوضع الإنساني والامني والسياسي في السودان*

يجب وقف اراقة الدماء وانهيار المنظومة الاجتماعية اليوم قبل الغد، لأن القتال الدائر في البلاد قد دمر النسيج الوطني والممتلكات والمؤسسات و الارواح والتشريد والنزوح واللجؤ، وايضاً دمر احلام الشباب والطلاب والمرأة وكافة فئات المجتمع السوداني، وأن الوضع الإنساني والامني في دارفور والخرطوم خطير وكارثي للغاية، ولذلك على طرفي النزاع ضرورة احترام مبادئ القانون الدولي الإنساني وقانون حقوق الانسان والاعراف الدولية والإقليمية والمحلية وتقديس كرامة الإنسان السوداني فلا يعقل ان تحكم البلد فوق جثث الأبرياء وجماجم المدنيين هذه وصمة عار في جبين هؤلاء الذين يدعمون خيار الحرب وينفخون كير الفتن في الداخل وخارج السودان لاستمرار نزيف الدم.

ظلت قيادة الحركة منذ اندلاع الحرب تناشد و تلعب ادوار رئيسية لحل الأزمة السياسية والامنية لصالح وحدة الشعوب السودانية وسلامة سيادة الوطن ارضاً وشعباً، ولأن الحل السلمي هو السبيل الامثل لإدارة الأزمات والصراعات الداخلية، وأن فاتورة الحرب غالية ونحن جربنا ذلك لأكثر من 20 عاماً ووصلنا لقناعة بأن خيار السلام وبناء السودان الحديث باسس موضوعية هو البديل العقلاني لتحويل ميزانية الكراهية والتفرقة والحروب إلى ميزانية التنمية المستدامة والامن الإنساني وإزالة الاختلالات الهيكلية في بنية الدولة لتوطيد قيم الوحدة في التنوع وبقاء السودان كدولة مستقلة وموحدة ومزدهرة وقابلة للحوكمة بعد الحروب المريرة.

ومن هذا المنطلق تدعو الحركة كل الشعب السوداني بمختلف انتماءاتهم الفكرية والسياسية والثقافية والمهنية الي أهمية الوحدة والتماسك لنبذ خطاب الانتقام والجهوية والعنصرية البغيضة والعمل على تكوين جبهة مدنية صلبة لوقف الحرب ومناهضة جميع اساليب التحريض والاستقطاب السالب والبحث عن اطار موضوعي شامل لحل الازمة الراهنة بطريقة حكيمة تضمن وحدة البلاد والمجتمع، بدلاً من هدر الطاقات والزمن في إستراتيجية التخوين وشيطنة الآخرين واستثمار الشباب في حروب وهمية غير مفيدة ومحاولة خلق محاور وأحياء التحالفات التي لم ولن تنتج إلا مزيد من المعاناة والانقسام والدمار على غرار اليمن وسوريا وليبيا.

الرحمه والمغفره لشهداء الحرب العبثية وعاجل الشفاء للجرحى والمصابين.

أ/ عبدالعزيز عبدالكريم ادم

امين الاعلام والمتحدث الرسمي باسم الحركة.

azizgeneral33@gmail.co
13/09/2023

Sudan Liberation Movement/Army – Transitional Council

*Press statement on the humanitarian, security and political situation in Sudan*

The bloodshed and the collapse of the social system must stop today before tomorrow, because the ongoing fighting in the country has destroyed the national fabric, property, institutions, lives and displacement, and also destroyed the dreams of youth, students, women and all segments of Sudanese society, and that the humanitarian and security situation in Darfur and Khartoum is extremely dangerous and catastrophic. Therefore, both parties to the conflict must respect the principles of international humanitarian law, human rights law, international, regional and local norms, and sanctify the dignity of the Sudanese human being. It is not reasonable for the country to be ruled over the corpses of innocent people and the skulls of civilians.This is a disgrace on the foreheads of those who support the option of war and
stir up strife inside and outside Sudan to continue the bloodshed.

Since the outbreak of the war, the movement’s leadership has been calling for and playing major roles to resolve the political and security crisis in the interest of the unity of the Sudanese peoples and the integrity of the sovereignty of the nation, its land and its people, and because a peaceful solution is the best way to manage internal crises and conflicts, and that the cost of war is expensive, and we have tried that for more than 20 years and have come to the conviction that The option of peace and building a modern Sudan on objective foundations is the rational alternative to transforming the budget of hatred, division and wars into a budget for sustainable development and human security and removing structural imbalances in the state structure to consolidate the values ​​of unity in diversity and for Sudan to remain as an independent, unified, prosperous and governable state after bitter wars.

From this standpoint, the movement calls on all Sudanese people with their various intellectual, political, cultural and professional affiliations to the importance of unity and cohesion to reject hateful rhetoric of revenge, regionalism and racism, and to work to form a solid civil front to stop the war, combat all methods of incitement and negative polarization, and search for a comprehensive objective framework to resolve the current crisis in a wise manner that guarantees unity of the country and society, instead of wasting energies and time on a strategy of betrayal and demonization of others, investing youth in fake, useless wars, and trying to create axes and revive alliances that have not and will only produce more suffering, division, and destruction, such as Yemen, Syria, and Libya.

Mercy and forgiveness for the martyrs of the senseless war and speedy recovery for the wounded and injured.

Mr. Abdelaziz Abdelkarim Adam

Information Secretary and official spokesman for the movement.

azizgeneral33@gmail.com

13/09/2023